PERSATUAN TINGKATAN ENAM 大学先修班同学会

2018年9月29日，恒毅中学大学先修班同学会举办了中秋晚会《月夜聚中秋》。

On the 29^th of September 2018 , Sixth Form Society from SMJK Heng Ee has held Mid-Autumn Festival .

开幕仪式由卢思冰校长、家教协会主席蔡丽娟女士、大学先修班副校长黄美玲副校长、学术及行政副校长黄昱华博士和下午班副校长陈秋莲副校长在老师们的陪同下进行切月饼仪式。

Principal Madam Loh Soo Ping, Madam Chuah Lay Kuan,Madam Ooi Bee Ling,Dr. Ooi Yek Hwa and Madam Tan Chiew Nai were invited for the cutting mooncake ceremony with teachers.

开幕表演是由小提琴、吉他、键盘乐器等所组成的乐器的表演。表演者分别是庄政元同学、郑惠同学、陈嘉慧同学、林洁熙同学和杜贤睿同学。他们演奏和演唱了《All of Me》，《Royals》和《Castle on the hill》。

The opening performance was performed by a musical instrument which is violin,guitar and keyboard.The performance were performed by Ch’ng Zheng Yuan,Teh Hui,Millie Tan Jia Hui,Lim Jie Shi and Lucas Gene Toh Xian Rui.They were performing《All of Me》,《Royals》and《Castle on the hill》.

接下来还有幸运抽奖，许艾妮老师也是其中一名的幸运儿。

Madam Khor Ai Ni was one of the winners in lucky draw.

一群同学带来了韩国流行音乐舞蹈《New Face》的表演，引起观众们的欢呼声和掌声。

A group of students were performing Korean pop music dance《New Face》by PSY. They received cheers from audience.

本校中六合唱团团员演唱《菊花台》和《Just The Way You Are 》，让人余音绕梁。

Sixth Form Choir members sang《菊花台》and《Just The Way You Are》, what an unforgettable performance for the audience.

郭协邦同学带来了精彩及卖力的表演。

Koay Sie Pang presented a wonderful and hard performance.

同学们聚集在宏愿楼大厅进行猜灯谜和游戏环节。

Students gathered at Foyer Bangunan Wawasan to guess the lantern riddle and play games.

随后，经委员们的带领下，同学们手提着灯笼环绕校园。

Subsequently, committees for this event brought students to walk around the schoolyard with lantern.

在筹委们、老师们和同学们的配合下，中秋晚会圆满落幕。

Mid-Autumn Festival was a great success with the cooperation from all people.